• 2013-09-25

Platonow premierowo

26 października na Scenie Kameralnej Teatru Wybrzeże w Gdańsku w nowym tłumaczeniu Agnieszki Lubomiry Piotrowskiej zostanie przedstawiony Płatonow Antona Czechowa. Spektakl reżyseruje Grzegorz Wiśniewski.

„Płatonow", zdjęcie z próby czytanej, fot. Dominik Werner (źródło: mat. prasowe)

„Płatonow", zdjęcie z próby czytanej, fot. Dominik Werner (źródło: mat. prasowe)

Na deski Teatru Wybrzeże powraca dramaturgia Antona Czechowa – wspaniałego, obdarzonego błyskotliwym poczuciem humoru, wnikliwego zmysłem obserwacji rosyjskiego dramatopisarza i lekarza. Płatonow to jego debiutancka sztuka, którą napisał mając zaledwie 21 lat. Jednak ukazuje już ona w pełnej rozciągłości geniusz, zmysł obserwacji i wytrawne pióro autora. Mówi się wręcz, że zawierają się w niej zawiązki wszystkich jego późniejszych dzieł. Płatonow opisujący spotkanie długo niewidzących się przyjaciół i późniejsze konsekwencje tegoż spotkania – to galeria pełnokrwistych, skomplikowanych wewnętrznie postaci. Mimo że sztuka powstała przed 130 laty, obraz namiętności, desperackiego poszukiwania kogoś, albo przynajmniej jakiejś namiastki w czasie kryzysu, jest boleśnie aktualny, niezwykle bliski naszym czasom.

„Płatonow", zdjęcie z próby czytanej, fot. Dominik Werner (źródło: mat. prasowe)

„Płatonow", zdjęcie z próby czytanej, fot. Dominik Werner (źródło: mat. prasowe)

Spektakl będzie grany w nowym, komunikatywnym i żywym – a także poszerzonym o niepublikowane u nas wcześniej fragmenty – tłumaczeniu Agnieszki Lubomiry Piotrowskiej.

Anton Czechow – Płatonow
Przekład: Agnieszka Lubomira Piotrowska
Reżyseria: Grzegorz Wiśniewski
Opracowanie tekstu: Jakub Roszkowski
Scenografia: Barbara Hanicka
Opracowanie muzyczne: Rafał Kowalczyk
Inspicjent, sufler: Joanna Januszewska

W spektaklu występują: Magdalena Boć, Monika Chomicka-Szymaniak, Katarzyna Dałek, Katarzyna Z. Michalska, Piotr Biedroń, Piotr Chys, Michał Kowalski i Michał Jaros

Premiera: 26 października 2013 r. godz. 19.00
ul. Świętego Ducha 2, Scena Kameralna Teatru Wybrzeże
Gdańsk

Dodaj komentarz