• 2011-12-13

Cykl Polska oczyma niemieckich reżyserów w DCFie

14 grudnia 2011 r. o godz.20.00 w DCF we Wrocławiu odbędzie się pokaz filmu Polska Love Serenade w ramach cyklu Polska oczyma niemieckich reżyserów.

Kadr z filmu Polska Love Serenade (źródło: materiał prasowy organizatora)

Kadr z filmu Polska Love Serenade (źródło: materiał prasowy organizatora)

W okresie listopad 2011 – luty 2012 w DCF odbywa się cykl filmowy Polska oczyma niemieckich reżyserów. Najbliższa projekcja cyklu – filmu Polska Love Serenade – odbędzie się w dniu 14.12.2011 o godz. 20.00. Cykl ten organizuje Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy’ego Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego, natomiast Odra-Film jest jego współorganizatorem.

Polska Love Serenade (Niemcy 2008; 75 min)
reżyseria: Monika Wojtyłło
scenariusz: Jonas Grosch, Monika Wojtyłło
występują: Claudia Eisinger, Sebastian Schwarz, Ryszard Wojtyłło

Anna jest lekko znerwicowaną 23-letnią Berlinką. Max to 26-letni, trzeźwo myślący prawnik z Hamburga. Przed Bożym Narodzeniem spotykają się w wiejskiej gospodzie na Dolnym Śląsku. Co robią w Polsce? Anna chce, żeby ukradziono jej zdezelowany samochód – na jego sprzedaży w Berlinie nie zarobiłaby dużo, na zwrocie z ubezpieczalni więcej.

Max szuka domu należącego przed wojną do jego dziadków – chce się dowiedzieć, czy można go odzyskać. Film jest debiutem fabularnym urodzonej we Wrocławiu, młodej reżyserki Moniki Wojtyłło, która mówi:

Polska Love Serenade jest moim osobistym, małym wyznaniem miłosnym dla Polski, z której wyemigrowałam wraz z rodzicami, mając 5 lat. Szczególnie interesującym dla mnie było pokazanie w tym filmie paraleli dwóch procesów.

Po pierwsze: zbliżanie się do siebie dwójki młodych Niemców, różniących się ekstremalnie Anny i Maksa, protagonistów filmu, oraz zbliżanie się sąsiadujących ze sobą społeczności: dwóch krajów Niemiec i Polski… Uprzedzeń wzajemnych i pomówień po obu stronach nie brakuje, dlatego też próbowałam, bawiąc się tematem, z humorem stawić im czoła.

Program cyklu Polska oczyma niemieckich reżyserów:

9.11.2011, godz. 20.00 - Zimowy ojciec (Wintertochter, reż. Johannes Schmid, DE-PL 2011, 96’)
14.12.2011, godz. 20.00 - Polska Love Serenade (reż. Monika Wojtyłło, DE 2008, 75’)
11.01.2012, godz. 20.00 - A na końcu przyszli turyści (Am Ende kommen Touristen, reż. Robert Thalheim, DE 2007, 85’)
8.02.2012, godz. 20.00 - Weselna Polka (Hochzeitspolka, reż. Lars Jessen, DE-PL 2010, 99’)

14 grudnia 2011 r., godz. 20.00
Dolnośląskie Centrum Filmowe
ul. Piłsudskiego 64a
Wrocław

Dodaj komentarz